Η καμπύλη του Μπουτακώφ

  Βγήκαμε απ’ τον Βόσπορο,
       με κάτι σαν τον 'λιόσπορο
      έμοιαζε αυτό, 
               [το περίεργο φορτίο,
      που ξεπαγιασμένοι
                          [από το κρύο,
      φορτώσαμε στην Οδησσό,
      με προορισμό τον ποταμό,
      τον αχανή Αμαζόνιο,
          [κάπου στη Βραζιλία..


Μέχρι το Γιβραλτάρ,
            [μπουνάτσα, νηνεμία,
μα το πακέτο τόφαγα μετά,
           [πακέτο....   όχι αστεία !!

Στα παραπλέοντα τα πλοία,
μήνυμα στέλνω,
     [με μήκος και με πλάτος
(ψυχραιμο-πανικόβλητος
     [λέγαν ο καπτα Στράτος)...

Λέω..Μαρκόνη σβέλτα,
        [και διάβασα δυνατά :

Να έχει η βάρδια ανοιχτά
τα μάτια της, και να κοιτά
για άνθρωπο,
   [στης περιοχής μας τα νερά",
που έπεσε.......
                      [πριν δυό λεπτά....

Ποτέ δεν ξέχασα
     [εκείνη την τρομακτική,
τη φοβισμένη την κραυγή,
από τα δεξιαααά μας..... 
      «άνθρωπος στη θάλασσα»,
και την πορεία
                  [με αγωνία άλλαξα…

      Τάχασα....... σαν νάφαγα
                           [ξαφνικά σκαμπίλι...
      του Μπουτακώφ 
                        [μούρθε η καμπύλη,
      που μάθαιναν πριν χρόνια
                      [στα ναυτικά σχολεία,
      και που καμία
                [δεν είχα δώσει σημασία…

     "Εξήντα μοίρες δεξιά,
      κάργα τιμόνι,
                    [κάργα Μηνά,
      στον τιμονιέρη
               [λέω να γυρίσει,
      και να με ειδοποιήσει
      σαν η πυξίδα
                  [ετούτο δείξει...

      Σε λίγο ο Μηνάς
                        [βγάζει κραυγή:

     "Καπτάνιοο...  Εξήντααα...
                               [Είμαι εκεί..."

Αντίθετα κάνω
                [τότε στροφή,
και το καράβι είχε 'ρθεί,
σ’ αντίθετη
             [ακριβώς πορεία,
και προχωρώντας
     ["ντεντ-σλόου" ευθεία,
όλοι στις κουπαστές
    [σαρώναμε τη περιοχή
του αγνοουμένου..... 
                         [όμως αλί,
ήδη αυτός είχε χαθεί,
τον είχε η πόρνη καταπιεί
η άπονη θάλασσα,
                    [τον δυστυχή,
τον Πειραιώτη 
         [Ανδρεαδάκη Φώτη….

    Και όλα αυτά φίλε διότι
    μιά γκόμενα.....
                        [τον είχε αφήσει,
    και τούχε πριν τηλεγραφήσει,
    να τον πληροφορήσει,
                             [από την Αμφιθέα
    η θειά του Φιλιώ
                       [για τ’ άσχημα τα νέα,
    ότι παντρεύτηκε το "πρόσωπο"
                                [και πήρε άλλο,

    της περιοχής κάποιο γνωστό
                               [ματσό μεγάλο,
    γόη, λεφτά* και αλανιάρη…                                            *Πλούσιο

Έκτοτε, η κάτω βόλτα
          [τον Φώτη είχε πάρει,

και....ξάφνου στο "Κόφι-τάιμ"
                        καβάλησε τα ρέλια..*                              *Τα κάγκελα ασφαλείας
με ηθικό και νεύρα
                    [σκέτα να είν' κουρέλια… 


Πέρασαν χρόνια και θες από σύμπτωση,
                                      [θες από τύχης ειρωνεία,
και πάλι Φώτης και πάλι Στράτος καπετάνιος,
                                    [σε νέα παρόμοια ιστορία.

Πρόκειται για τον καπτα Στράτο Μαμαλέτο,
         [που γνώρισα στου Μαμιδάκη την εταιρεία,
και για τον συμμαθητή μου στη σχολή
                       [τον λιγομίλητο Φώτη Μπανιά,
που και αυτός στον Ινδικό Ωκεανό,
                                   [θανάτου έκανε βουτιά,
απ' το καράβι του Σταύρου Νιάρχου,
                    [πούχα μπαρκάρει και γώ παλιά...

Της Σχολής της Ύδρας ήταν κι οι δυό παιδιά,
ο  καπτα Στράτος Μαμαλέτος,
                 [τάξη του χίλια εννιακόσια σαρανταοκτώ,                  *1948
 κι ο Φώτης μας ο Κηφισιώτης,
      [όπως και άλλοι 39 της τάξης τού πενηνταοκτώ...                 *1958
______________________________________________


Από το βιβλίο "Σπασμένος κάβος", βιωματικό έμμετρο έργο του Οδυσσέα Ηβιλάγια
σελίδες 649-650 e-mail: pmatargas@yahoo.com /
Επιμέλεια - προσαρμογή κειμένων Cathy Rapakoulia Mataraga
_________________

* Όταν έχουμε άνθρωπο στη θάλασσα με περιορισμένη ορατότητα ή κυματισμό ή τις νυκτερινές ώρες, τα πράγματα δυσκολεύουν και θα πρέπει να κάνουμε τη λεγόμενη στροφή (Μπουτακώφ). Είναι η στροφή 180 μοιρών επί της προσχεδιασμένης πορείας, αποκαλείται 'Καμπύλη Μπουτακώφ" και χρησιμοποιείται προς ανεύρεση χαμένου ανθρώπου.

Η "Καμπύλη του Μπουτακώφ" (η στροφή) πραγματοποιείται ως ακολούθως:
Μόλις αντιληφθούμε ότι μας έπεσε άνθρωπος στη θάλασσα, θα πρέπει οπωσδήποτε να ελαττώσουμε ταχύτητα και να γυρίσουμε το σκάφος μας προς την ίδια πλευρά του ναυαγού και να συνεχίσουμε την πλεύση μας μέχρι η πυξίδα μας να δείξει 60 μοίρες διαφορά από την προηγούμενη πορεία. Στο σημείο αυτό θα πρέπει ο κυβερνήτης να γυρίσει το τιμόνι προς την αντίθετη κατεύθυνση, μέχρι το σκάφος έρθει στην αντίθετη πορεία από αυτή που ακολουθούσε αρχικά. Δείτε παραστατικά τη στροφή αυτή στο σχήμα δίπλα στους στίχους, επάνω δεξιά. 

Τώρα που δεν υπάρχει πια ο κόσμος που περιγράφω εγώ, ο γερο-ναύτης, οι συσκευές GPS διαθέτουν επιλογή του ΜΟΒ (man overboard).
Στην προκειμένη περίπτωση, όταν έχουμε άνθρωπο στη θάλασσα, απλά πατάμε το κουμπάκι αυτό και έτσι έχουμε αυτόματα υποτύπωση του στίγματος του ναυαγού.
_________________________________________________

spasmenos kavos